От чего помогает Траумель: инструкция по применению. Препарат «Траумель»: отзывы и особенности применения

Наименование:

Траумель С (Traumeel S)

Фармакологическое
действие:

Траумель С – комплексное гомотоксическое средство с противовоспалительным, аналгезирующим, антиэкссудативным, кровоостанавливающим, регенерирующим и иммуномодулирующим действием.
Траумель С быстро и эффективно останавливает кровоизлияния и увеличение отечности мягких тканей в месте повреждения, повышает тонус сосудов и уменьшает их проницаемость, купирует болевой синдром, стабилизирует реологические показатели крови.
В связи с этим траумель С относится к средствам первого выбора для лечения повреждений мягких тканей (травмы, ожоги, операции и др.).
Используется также в послеоперационном периоде благодаря высоким регенераторным способностям.
Механизм действия препарата связан со способностью траумеля С запускать каскад вспомогательных иммунологических реакций за счет активизации клона Th3-лимфоцитов.
Благодаря этому препарат вызывает восстановление баланса между противо- и провоспалительными цитокинами в очаге воспаления и уменьшать следующие классические признаки: отек, боль, покраснение, нарушение функции.
В сочетании с глюкокортикостероидами препарат позволяет добиться снижения их дозировки одновременно с повышением эффективности комплексного лечения.

Показания к
применению:

Раствор для парентерального введения, таблетки :
- дегенеративные и воспалительные процессы опорно-двигательной системы (периартрит, спондилоидит, тендовагинит, эпикондилит, ревматоидный артрит, бурсит, миозит);
- ушибы, травмы, растяжения, вывихи, гематомы, кровоизлияния, переломы костей, гемартрозы, острые черепно-мозговые травмы и их последствия, посттравматические и послеоперационные отеки;
- болевой синдром при остеохондрозе, артрозах суставов, заболеваниях внутренних органов, патологии органов малого таза;
- микротравматическая болезнь;
- профилактика послеабортных (эндометрит, сальпингоофорит), послеродовых и прочих послеоперационных осложнений;
- воспалительные заболевания дыхательной системы (пневмонии, бронхиты и другие неспецифические процессы в легких);
- заболевания полости рта (парадонтит, гингивит);
- травмы глаза, дегенеративные и воспалительные заболевания органа зрения;
- кожные заболевания (карбункулы, фурункулы, абсцессы потовых желез, экземы, опрелости, нейродермит);
- гнойно-воспалительные процессы (мастит, нагноение фистул, трофические язвы);
- реабилитационное лечение постинсультных пациентов и последствий черепно-мозговых травм;
- заболевания ЛОР-органов (хронический и острый отит, воспаление придаточных пазух носа).

Мазь :
- вывихи, острая травма, ушибы, переломы костей, растяжения связок, выпоты и кровоизлияния в суставную сумку;
- заболевания полости рта (парадонтит, нагноение десен, гингивит парадонтоз);
- кожные заболевания (карбункулы, фурункулы, абсцессы потовых желез, экземы, опрелости, нейродермит, ожоги, обморожения);
- дегенеративные и воспалительные процессы опорно-двигательной системы (периартрит, артрит, спондилоидит, тендовагинит, эпикондилит, ревматоидный артрит, бурсит, миозит);
- пневмония;
- мастит.

Капли в комплексной терапии :
- воспалительных заболеваний различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (в том числе тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит);
- посттравматических состояний (вывих, растяжение связок, сухожилий и мышц, отек мягких тканей после операции, вывихов, растяжений).

Способ применения:

Раствор для парентерального введения Траумель С
Разовая дозировка – 1 ампула для взрослых.
В педиатрии: для детей до 2 лет – 1/6-1/4 содержимого 1 ампулы; 2-6 лет - 1/6 - 1/4 содержимого 1 ампулы; с 6 лет – взрослая дозировка.
Траумель С – раствор для парентерального введения можно вводить внутримышечно, подкожно, внутрисуставно, внутрикожно, сегментарно (по методу биопунктуры), периартикулярно и в места для акупунктурного лечения (гомеосиниатрия).
Препарат назначается по 1 ампуле в сутки в остром периоде заболевания.
При массивных поражениях или выраженной клинической картине – по 2 ампулы в сутки.
Раствор также можно применять как питьевой. После купирования острых явлений переходят на прием траумеля С таблетках.
Таблетки Траумель С : для взрослых – по 3 таблетке в сутки (разделить на 3 приема). В педиатрии можно использовать до 3 лет – по половине таблетки 3 раза в сутки, с 3 лет – взрослую дозировку. В случае острых процессов назначается для рассасывания по 1 таблетке каждые 15 минут 8 раз (за 2 часа).
Не рекомендуется применять больше 2 часов в сутки (8 таблеток в сутки). После купирования острых явлений переходят на обычный режим применения.
Траумель С принимается под язык, до полного рассасывания.

Мазь Траумель С : наносить на пораженные участки кожи или над местом патологического процесса 2-3 раза в день. Легко втереть в кожу.
Допускается в остром периоде заболевания наносить 4-5 раз в день.
Можно использовать в момент фонофореза или электрофореза (накладывать на анод), а так же в виде компрессов, под повязку и тампонов во влагалище (1-2 раза в день).
Капли Траумель С : по 10 капель 3 раза в день, при отеках мягких тканей - по 30 капель 3 раза в день.
Капли принимать за 15 минут до еды, развести в 1 чайной ложке воды и перед проглатыванием подержать во рту 1-2 минуты.
Курс лечения: при посттравматических состояниях - 2 недели и более; при воспалительных заболеваниях - не менее 3-4 недель.

Побочные действия:

Возможны аллергические реакции. В редких случаях повышенное слюноотделение после приема препарата.
При обнаружении побочных эффектов необходимо прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

Противопоказания:

Туберкулез, лейкозы, коллагенозы, рассеянный склероз, СПИД, ВИЧ-инфекция и другие аутоиммунные заболевания;
- возраст до 12 лет в связи с недостаточностью клинических данных;
- недостаточность лактазы, непереносимость лактозы, глюкозо-галактозная мальабсорбция;
- известная повышенная чувствительность к Achillea millefolium (тысячелистник обыкновенный), Chamomilla recutita (ромашка аптечная), Calendula officinalis (ноготки лекарственные), Bellis perermis (маргаритка многолетняя), Echinacea (эхинацея), Arnica montana (арника горная) или иным растениям семейства сложноцветных;
- повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.

При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение).
В этом случае следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.
Информация для больных сахарным диабетом: содержание углеводов в 1 таблетке препарата соответствует 0.025 хлебной единицы. Беречь от влажности!
Пенал закрывать сразу после применения препарата.
Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами
Не влияет.

Взаимодействие с
другими лекарствен-
ными средствами:

Применение гомеопатических препаратов не исключает лечение другими лекарственными средствами.

Беременность:

Применение препарата возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка.
Необходима консультация врача.

Передозировка:

Случаи передозировки до настоящего времени не были зарегистрированы.

Форма выпуска:

Таблетки Траумель С для рассасывания гомеопатические круглые, плоскоцилиндрические, с фаской, белого или желтовато-белого цвета, иногда с желтыми, оранжевыми или серыми вкраплениями; запах практически отсутствует по 50 шт.
Раствор Траумель С для в/м и околосуставного введения гомеопатический бесцветный, прозрачный, без запаха в ампулах 2.2 мл по 5 или 100 шт.
Мазь Траумель С для наружного применения гомеопатическая от белого до желтовато- или розовато-белого цвета, со слабым характерным запахом; не должно ощущаться прогорклого запаха в тубах по 50 г по 1 шт.
Капли Траумель С гомеопатические для приема внутрь бесцветные или светло-желтого цвета, прозрачные, с запахом этанола во флаконе-капельнице 30 мл по 1 шт.

Условия хранения:

В сухом, защищенном от света месте, при температуре от 15°С до 25°С.
Хранить в недоступном для детей месте!
Срок годности - 5 лет.

1 таблетка для рассасывания Траумеля С содержит:
- действующие вещества: Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D2 - 15 мг, Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) D2 - 15 мг, Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) D2 - 15 мг, Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) D3 - 15 мг, Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D4 - 75 мг, Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D3 - 30 мг, Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D8 - 30 мг, Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D8 - 30 мг, Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) D3 - 24 мг, Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D8 - 24 мг, Bellis perennis (беллис переннис) D2 - 6 мг, Echinacea (эхинацея) D2 - 6 мг, Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2 - 6 мг, Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D2 - 3 мг;
- вспомогательные вещества: магния стеарат, лактоза.

100 г мази Траумель С содержит:
- действующие вещества: растительные - Symphytum officinale в разведении D4 - 0,1 г, Calendula officinalis в разведении D3 - 0,45 г, Hamamelis virginiana в разведении D3 - 0,45 г, Echinacea angustifolia в разведении D3 - 0,15 г, Achillea millefolium в разведении D4 - 0,09 г, Echinacea purpurea в разведении D3 - 0,15 г, Chamomilla recutita в разведении D3 - 0,15 г, Bellis perennis в разведении D4 - 0,1 г, Arnica montana в разведении D3 - 1,5 г, Hypericum perforatum в разведении D6 - 0,09 г, Aconitum napellus в разведении D1 - 0,05 г, Atropa Belladonna в разведении D1 - 0,05 г, минеральные - Mercurius solubilis Hahnemanni в разведении D6 - 0,04 г, Hepar sulfuris в разведении D6 - 0,025 г;
- вспомогательные вещества: основа гидрофильная (эмульгирующий цетилстеариловый спирт, парафин жидкий, вазелин белый, вода, этанол 96 об.%), стабилизированная этанолом 13.8 об.%.

1 ампула раствора Траумель С для в/м и околосуставного введения содержит:
- действующие вещества: Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D2 - 2.2 мкл, Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) D2 - 2.2 мкл, Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) D1 - 0.22 мкл, Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) D3 - 2.2 мкл, Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D2 - 2.2 мкл, Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D2 - 1.32 мкл, Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солубилис Ганемани) D6 - 1.1 мкл, Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D6 - 2.2 мкл, Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) D3 - 2.2 мкл, Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D6 - 2.2 мкл, Bellis perennis (беллис переннис) D2 - 1.1 мкл, Echinacea (эхинацея) D2 - 0.55 мкл, Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2 - 0.55 мкл, Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D2 - 0.66 мкл;
- вспомогательные вещества: натрия хлорид (для установления изотонии), вода д/и.

100 г капель Траумель С для приема внутрь содержит:
- действующие вещества: Arnica montana (Arnica) (арника монтана (арника)) D2 - 5 г, Calendula officinalis (Calendula) (календула оффициналис (календула)) D2 - 5 г, Hamamelis virginiana (Hamamelis) (гамамелис виргиниана (гамамелис)) D2 - 5 г, Achillea millefolium (Millefolium) (ахиллея миллефолиум (миллефолиум)) D3 - 5 г, Atropa bella-donna (Belladonna) (атропа белла-донна (белладонна)) D4 - 25 г, Aconitum napellus (Aconitum) (аконитум напеллус (аконитум)) D - 10 г, Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганемани) D8 - 10 г, Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) (гепар сульфурис (гепар сульфурис калькареум)) D8 - 10 г, Chamomilla reсutita (Chamomilla) (хамомилла рекутита (хамомилла)) D3 - 8 г, Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум оффицинале (симфитум)) D8 - 8 г, Bellis perennis (беллис переннис) D2 - 2 г, Echinacea (эхинацея) D2 - 2 г, Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2 - 2 г, Hypericum perforatum (Hypericum) (гиперикум перфоратум (гиперикум)) D2 - 1 г;
- вспомогательные вещества: этанол (около 35 об.%).

Как правило, лечение заболеваний опорно-двигательной системы медработники предпочитают проводить комплексно, чтобы воздействовать сразу на все патогенные процессы, происходящие в организме. Среди энного количества лекарственных средств обычно присутствует и «Траумель» (уколы). Инструкция по применению содержит полную информацию об этом препарате.

Состав медикамента

По своему составу «Траумель» считается гомеопатическим средством. Ему отдается предпочтение в тех случаях, когда нужно лечить повреждения мягких тканей: травмы, ожоги. Препарат оказывает мягкое воздействие на пораженные участки, о чем свидетельствуют многочисленные отзывы. «Траумель» (уколы) является очень эффективным лекарством благодаря большому количеству представителей флоры, входящих в его состав.

Компонентами медикамента являются аптечный аконит и горная арника, белладонна и виргинский гаммамелис, продырявленный зверобой и лекарственная маргаритка, аптечная ромашка и окопник, и пурпурная эхинацея, календула, меркурий (ртуть) и серая печень. Все эти составляющие, входящие в «Траумель» (инъекции) оказывают комплексное воздействие на организм человека.

Фармакологическое влияние медикамента

Это многокомпонентный Средство «Траумель» оказывает обезболивающее, противовоспалительное, кровоостанавливающее и антиэкссудативное действие. Лекарство способно быстро остановить кровотечение и снять отечность мягких тканей в зоне поражения, купировать болевые ощущения, повысить тонус сосудов и снизить их проницаемость.

Противовоспалительный эффект оказывают аптечный аконит, белладонна и гаммамелис, а также зверобой и эхинацея. Обезболивание наступает под комплексным воздействием той же белладонны и гаммамелиса, маргаритки и ромашки, календулы. Кровоостанавливающий эффект обеспечивает тысячелистник, а под воздействием календулы формируются грануляционные ткани. Рассасыванию гематом способствует Хорошим асептическим и является Лекарственная маргаритка способна подавить лихорадку и участвует в процессах нормализации общего обмена веществ. Ромашка стимулирует ранозаживление и обладает противоаллергическим свойством.

Другими словами, принцип воздействия препарата «Траумель» состоит в его способности к стимулированию иммунологических реакций посредством активации клона Th3-лимфоцитов. Итогом такого влияния становится нормализация баланса между антагонистами цитокинов в зоне локализации воспаления. С этим процессом также связано ослабление таких симптомов, как болевые ощущения, отечность, покраснения, нарушение функционирования.

Комплексное воздействие всех этих компонентов быстро приносит облегчение пациентам (как сообщают отзывы). «Траумель» (уколы) можно по праву считать эффективным лекарственным средством, обеспечивающим позитивный результат при целом ряде заболеваний опорно-двигательного аппарата.

Показания к применению

Область применения у этого медикамента весьма и весьма обширна. Согласно инструкции по применению, для препарата «Траумель» показания могут быть следующими:

• воспалительные и дегенеративные явления опорно-двигательной системы и органов зрения, травмы глаз;
• или полученных травм;
• воспалительные процессы органов дыхания (пневмония, бронхиты, неспецифические процессы в легких) и придаточных пазух носа;
• гнойные воспаления (мастит, нагноение фистул, трофические поражения);
• гингивит и пародонтит, отит (хронический, острый);
• болевые ощущения, сопровождающие артроз, остеохондроз;
• кожные поражения (фурункулы, карбункулы, абсцессы, экземы и т. п.);
• переломы костей, кровоизлияния, ушибы, вывихи, гематомы, растяжения, черепно-мозговые травмы и их последствия.

Как видим, достаточно много существует показаний у медикамента «Траумель». Уколы, применение которых показано при самых разных заболеваниях, имеющих воспалительную природу, назначаются исключительно врачом.

Дозировки и схема применения

В одной ампуле медикамента «Траумель» (раствор для инъекций) содержится 2,2 мг активного вещества. Единичная доза для взрослых пациентов составляет 1 ампулу. Препарат «Траумель» детям старше 6 лет назначается в таком же количестве. Для малышей дошкольного возраста используют 1/6 от объема, содержащегося в одной ампуле.

В зависимости от характера заболевания медикамент может вводиться под кожу, внутримышечно, внутрикожно, внутрь сустава, по методике биопунктуры. В острых стадиях заболеваний обычно врачи рекомендуют к приему по 1 ампуле в день, при массированных поражениях доза может быть удвоена.

Для детей, страдающих ОРЗ (любой природы - вирусной, бактериальной, смешанной), раствор ампулы достаточно часто назначается для перорального приема. В этом случае содержимое растворяют в 50 мл воды и за полчаса до приема пищи капают по 2 мл ребенку в рот. Процедуры повторяют 5 дней по 4-5 раз в сутки.

Как еще используют препарат «Траумель» (уколы)? Инструкция позволяет применять его в виде капель в нос при синуситах. Содержимое 1 ампулы закапывают назально за 3-4 процедуры. В течение дня количество процедур в зависимости от тяжести состояния пациента может колебаться от 5 до 9 приемов (приблизительно 2 ампулы).

Беременным женщинам и кормящим мамочкам применение средства «Траумель» назначается в индивидуальном порядке и по указанию лечащего врача.

Если пациент принимает глюкокортикостероидные гормоны, то на фоне применения «Траумеля» их дозировка может быть уменьшена.

Противопоказания

К противопоказаниям препарата «Траумель» можно отнести повышенную чувствительность к его компонентам. Известно, например, что достаточно большое число пациентов имеет повышенную чувствительность к тысячелистнику, аптечной ромашке, многолетней маргаритке, эхинацее, горной арнике или другим представителям семейства сложноцветных. Многие потребители оставляют об этом отзывы.

«Траумель» (уколы) не назначают больным, страдающим туберкулезом, лейкозами, коллагенозами, рассеянным склерозом. Не применяют этот медикамент для больных с ВИЧ-инфекцией и любыми другими аутоиммунными патологиями.

Побочные эффекты

Давайте рассмотрим, какие побочные эффекты возникают после применения медикамента «Траумель». Инъекции часто способствуют развитию аллергических реакций. Реже можно услышать о появлении в зоне процедуры припухлости, зуда, красноты. Бывали случаи, когда пациенты сообщали о повышенном слюноотделении после приема лекарственного средства.

При проявлении любых нежелательных эффектов прием медицинского препарата следует прекратить и обратиться за консультацией к врачу.

На что обратить внимание?

Поскольку лекарство «Траумель» является гомеопатическим, то при его приеме могут временно обостриться имеющиеся симптомы заболевания. Наступает так называемое первичное ухудшение. В этом случае, а также при развитии побочных проявлений оптимальным решением будет прекратить делать уколы и обратиться к врачу.

На скорость психомоторных реакций лекарственное средство не оказывает влияния, как и на управление автотранспортом и другими механизмами.

Таблетки

Это же медикаментозное средство предлагается потребителям и в иной форме. Препарат «Траумель С» (таблетки) представляет собой подъязычное лекарство. В состав его входят практически все те же компоненты, что и в инъекции. В качестве вспомогательных выступают лактоза и стеарат магния.

Таблетки чаще всего назначают в качестве компонента комплексного лечения при воспалительных заболеваниях опорно-двигательного аппарата (эпикондилит, бурсит, стилоидит, тендовагинит и т. п.). Кроме того, средство достаточно эффективно при пролечивании посттравматических состояний, растяжений, вывихов.

Стандартная схема приема - по 1 таблетке под язык трижды в день. Лучше всего это делать за четверть часа до еды. Если вам назначен препарат «Траумель С», таблетки принимают на протяжении не менее 14 дней (иногда и более). Пролечивание воспалительных процессов требует более длительного курса (до 1 месяца).

Мази и капли

Кроме уколов и таблеток, существуют еще другие формы препарата. Капли (по 10) обычно назначают к приему трижды в день, хотя при отеках разовая доза увеличивается до 30. Необходимое количество лекарственного средства разводят в чайной ложке воды и, прежде чем проглотить, держат во рту 1-2 минуты.

Мазь втирают в пораженный участок 2-3 раза в течение дня (в острых стадиях заболевания можно чаще - до 5 раз). Допустимо наложение лечебной повязки. Медработники оставляют о препарате положительные отзывы. «Траумель» (уколы, таблетки, капли, мазь) будет более эффективен, если применять сразу несколько его форм.

Аналоги

Для лекарственного средства «Траумель» аналоги (структурные), обладающие столь же высокой эффективностью, пока не разработаны. Однако у медикамента такой обширный состав с множеством компонентов, что среди существующих гомеопатических и лекарственных форм, конечно же, есть средства, которые оказывают схожее действие на организм человека. К таковым можно с уверенностью отнести препарат «Финалгон», «Никофлекс», «Найзер», «Цель Т», «Меновазин», «Биофриз».

Как применять заменители лекарственного средства «Траумель»? Аналоги препарата назначаются только после консультации врача. Перед их применением рекомендуется внимательно прочесть инструкцию.

Ценовой диапазон

Стоимость лекарственного средства «Траумель» зависит от формы выпуска. К примеру, 5 ампул по 2,2 мг обойдутся в сумму 700-725 рублей. Если курс лечения достаточно длительный, то выгоднее будет приобрести упаковку в 100 ампул по цене 8600 рублей.

Таблетки «Траумель С» (50 штук) можно приобрести за 400 рублей (возможны небольшие колебания в ту или иную сторону). Мазь или гель (50 г) аптечная сеть предлагает по цене от 470 до 500 р. Гомеопатические капли (30 мл) можно купить за 530 рублей. Несмотря на то что лечение «Траумелем» достаточно дорогое, оно все же очень эффективное.

Мнение пациентов и специалистов о лекарстве

Основная масса потребителей, использовавших этот гомеопатический препарат, осталась довольна полученным эффектом. Медикамент способен бороться с целым перечнем проблем опорно-двигательного аппарата и самыми разными поражениями кожных покровов. Для получения самой полной информации всегда сопровождает лекарственное средство «Траумель» инструкция.

Цена на препарат достаточно высокая, и этот факт является одним из недостатков. Если предстоит длительный курс терапии, потребуются достаточно серьезные финансовые вложения.

Кроме того, потребители говорят, что препарат «Траумель» далеко не всегда есть в аптеках. Однако эти факторы нисколько не умаляют его эффективности.

Одним из неожиданных позитивных отзывов о лекарственном средстве «Траумель» стало его эффективное применение в ветеринарии. Многие потребители лечили этим гомеопатическим медикаментом своих домашних любимцев (кошек и собак), получивших серьезные травмы. И в большинстве случаев животные выздоравливали.

Существуют, конечно же, и негативные отзывы о препарате «Траумель». На фоне длительного применения этого лекарственного средства нередко развиваются побочные явления в виде отеков, покраснений и зуда. В большинстве случаев такая реакция организма продиктована индивидуальной чувствительностью к компонентам препарата. А поскольку в его состав включено более 13 составляющих, то нет ничего удивительного, что у некоторых пациентов развились аллергические проявления.

Чтобы заработать шишку, синяк, вывих или любую другую травму, необязательно быть спортсменом. Невнимательность, неудобная обувь, неблагоприятные погодные условия – все эти и многие другие причины могут поспособствовать появлению на теле отека, ссадины или припухлости, с которыми без труда справится мазь Траумель С. Это универсальное средство, которое будет актуальным в любой аптечке. В особенности в семье с маленькими детьми.

Показания к применению мази Траумель

Мазь Траумель – эффективный гомеопатический препарат. Это средство действует очень быстро и мягко. Огромное преимущество мази в том, что в умеренном количестве ее позволено применять для лечения детей с первых дней жизни.

Секрет эффективности мази Траумель – в ее универсальном составе. Созданная на основе растительных и минеральных компонентов она:

• быстро снимает воспаления, синяки и отеки;
• способствует заживлению тканей;
• производит обезболивающий эффект.

Принцип действия мази – в стимуляции местного иммунитета. Проще говоря, благодаря компонентам, входящим в состав средства, организм активизирует все силы и может самостоятельно противостоять воспалению.

Нужно заметить, что это уникальное средство. Найти стопроцентный аналог мази Траумель невозможно. Из похожих по действию средств можно выделить такие мази:

• Найзер;
• Финалгон;
• Цель Т;
• Биофриз;
• Меновазин.

Основные показания к применению мази Траумель выглядят следующим образом:

1. Эта мазь способна вылечить практически любые воспалительные болезни опорно-двигательного аппарата. Траумель быстро справляется с , периартритом, тендинитом, миозитом и другими проблемами.
2. Средство специализируется и на лечении травм. Оно снимает отеки, появляющиеся после хирургического вмешательства, избавляет от неприятных ощущений при вывихах и растяжениях. Мазь Траумель быстро спасает от синяков и последствий ушибов.
3. Очень часто препарат назначается для лечения разных дерматологических заболеваний (экзем, опрелостей, ожогов, обморожений).
4. Помогает Траумель и при послеродовых травмах.
5. Иногда мазь даже используется для лечения гинекологических заболеваний.

Особенности лечения мазью Траумель

Препарат Траумель выпускается в разных формах. В аптеках несложно найти средство в виде раствора, таблеток, капель. Траумель в виде мази пользуется наибольшей популярностью. Предназначается мазь исключительно для наружного применения. Хоть средство и считается практически безвредным, перед началом лечения желательно проконсультироваться со специалистом.

Продолжительность лечения и дозировка препарата определяется в зависимости от сложности проблемы и состояния здоровья больного. В основном мазь Траумель С применяют для лечения закрытых травм. Наносить средство на небольшие открытые повреждения тоже можно, но предварительно ранки следует тщательно обработать и дезинфицировать.

Если нет никаких особенных предписаний, гомеопатическую мазь Траумель применяют дважды в день – утром и вечером. В особо тяжелых случаях допускается увеличение количества процедур до пяти. На проблемный участок наносится четыре-пять сантиметров мази. Средство следует легонько втереть в кожу и при необходимости закрыть повязкой. Не рекомендуется покрывать мазью слишком большой участок кожи. После использования средства желательно помыть руки.

Инструкция по медицинскому применению

лекарственного средства

ТРАУМЕЛЬ С

Торговое название

Траумель С

Международное непатентованное название

Лекарственная форма

Мазь для наружного применения

Состав

100 г мази содержат

активные вещества - Arnica montana D3 1,500 г, Calendula officinalis Ø 0,450 г, Hamamelis virginiana Ø 0,450 г, Echinacea Ø 0,150 г, Echinacea purpurea Ø 0,150 г, Chamomilla recutita Ø 0,150 г, Symphytum officinale D4 0,100 г, Bellis perennis Ø 0,100 г, Hypericum perforatum D6 0,090 г, Achillea millefolium Ø 0,090 г, Aconitum napellus D1 0,050 г, Atropa bella-donna D1 0,050 г, Mercurius solubilis Hahnemanni D6 0,040 г, Hepar sulfuris D6 0,025 г,

вспомогательные вещества: спирт цетoстеaриловый (тип А) эмульгированный, парафин жидкий, парафин белый мягкий, вода очищенная,

96% спирт соотв. 94% спирту (м/м).

Описание

Мягкая мазь от белого до красно-белого цвета; не должно ощущаться прогорклого запаха.

Ф армакотерапевтическая группа

Другие препараты для местного лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата. Прочие препараты.

Код АТХ М02АХ10

Фармакологические свойства

Фармакокинетика

Исследовать фармакокинетические свойства гомеопатических препаратов не представляется возможным.

Фармакодинамика

Препарат обладает противовоспалительным, аналгетическим, противоэксудативным, антигеморрагическим, венотонизирующим, иммуномодулирующим и репаративным эффектом. Действие препарата базируется активации защитных сил организма и нормализации нарушенных функций за счёт веществ растительного и минерального происхождения, которые входят в состав препарата в гомеопатических разведениях. Кальций и такие растительные компоненты, как Aconitum и Arnica укрепляют стенки сосудов, уменьшают отечность и образование выпотов. Гомеопатические дозы ртути уменьшают степень воспаления. Aconitum, Arnica, Hamamelis, Hypericum, Millefolium, Bellis perennis останавливают кровотечение при травмах и препятствуют образованию гематом. Одновременно Aconitum, Arnica и Hypericum, вместе с Chamomilla, Atropa belladonna оказывают болеутоляющее действие. Hepar sulfur и такие растительные компоненты как Arnica, Calendula, Echinaca и Symphytum активизируют обменные процессы и улучшают регенерацию, повышают иммунитет.

Краткая характеристика показаний к использованию отдельных компонентов рецептуры Траумель С:

Arnica montana D3 - Кровотечения, венозный стаз, миалгия после перенапряжений; заболевания артериальных и венозных сосудов. Любые травмы, контузии. Септические состояния: профилактика гнойных инфекций. Средство, тонизирующее мышцы.

Calendula officinalis, MT - Плохо залечивающиеся раны, язвы, рвано-ушибленные раны, обморожения и ожоги кожи. Способствует формированию здоровых грануляций и ускорению заживления первичным натяжением. Кровоостанавливающее средство.

Hamamelis virginiana MT - Варикозные расширения вен, геморрой, кровотечения из кожи и слизистых оболочек. Воздействует на стенку вен (расслабленную). Снимает боль в послеоперационном периоде.

Achillea millefolium MT - Различного типа кровотечения, боли при судорогах. Ущемленная грыжа. Длительный лихорадочный синдром. Боль в виде пронизывающих ударов.

Atropa bella-donna D 1 - Лихорадочные воспаления, особенно кожи и суставов. Летучие ревматические боли, судорожные подергивания конечностей. Спазмы.

Aconitum napellus D1 - Острые воспалительные заболевания, лихорадка; болезненные нервные заболевания. Поражение серозных оболочек и мышц (воспаление).

Mercurius solubilis Hahnemanni D6 - Склонность к нагноениям любого вида. Повреждения костей с выраженной болью.

Hepar sulfuris D6 - Воспаления и нагноения кожи и слизистых оболочек.

Chamomilla recutita, MT - Резкие боли, состояния возбуждения, депрессии. Невыносимая боль с онемением. Люмбаго. Ригидность мышц шеи.

Symphytum officinale D4 - Ускоряет эпителизацию. Повреждения синовиальных оболочек, сухожилий. Действует на суставы в целом. Несрастание костей при переломах. Покалывающая боль и болезненность надкостницы.

Bellis perennis MT - Действует на гладкие мышцы кровеносных сосудов. Кровотечения, кровоизлияния. Растяжения, ушибы. Фурункулы. Экссудация, стаз, отеки. Мышечные боли, особенно после перенапряжений. Венозный застой. Травмы, особенно глубоких тканей.

Echinacea MT - Повышение местного иммунитета при локальных повреждениях. Симптомы сепсиса. Рожистое воспаление и гнойные язвы. Фурункулы. Гангрена.

Echinacea purpurea MT - Повышение местного иммунитета при локальных повреждениях.

Hypericum perforatum D6 - Повреждение нервов, особенно на пальцах кистей и стоп. Крайняя болезненность. Существенно облегчает боль после операций.

Показания к применению

Спортивные и бытовые травмы (растяжение, вывих, гематома, гемартроз, переломы)

Воспалительные, микротравматические и дегенеративные процессы опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, плечелопаточный периартрит, бурсит, артрит тазобедренного, коленного суставов и суставов кистей и стоп)

Воспалительные процессы: кожи, челюстно-лицевого аппарата (периодонтит, гнойный пародонтит, гингивит, прорезывание зубов)

Отеки и опухания

Способ применения и дозы

Взрослым и детям с дня рождения мазь наносить тонким слоем на место травмы или воспаления 2-3 раза в сутки. При острой травме - до 5-6 раз в сутки. Также мазь можно втирать легкими движениями или наносить под повязку. Можно вводить с фонофорезом. Курс лечения 2-4 недели.

Побочные действия

Кожные аллергические реакции (покраснение, отечность и зуд) на какой-либо компонент препарата

В таких случаях препарат следует отменить.

Противопоказания

Гиперчувствительность к активным или вспомогательным компонентам препарата

Лекарственные взаимодействия

Взаимодействия с другими лекарственными средствами не установлены.

Особые указания

Не наносить мазь на большие участки на длительное время или прямо на открытые раны.

Применение в педиатрии

Препарат можно использовать детям с первого дня рождения.

Беременность и период лактации

Клинических данных относительно использования в период беременности и лактации не имеется.

Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами

Не установлено

Передозировка

Случаи передозировки препарата не описаны.

Форма выпуска и упаковка

По 50 г препарата помещают в тубы алюминиевые с внутренним лаковым покрытием, с закручивающимися полипропиленовыми колпачками.

По 1 тубе вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона.

Условия хранения

Тубу хранить во внешней картонной коробке при температуре от 15˚С до
30˚С.

Хранить в недоступном для детей месте!

Срок хранения

Не использовать после истечения срока годности.

Условия отпуска из аптек

Без рецепта

Производитель

Д-р Рекевег-Штрассе 2-4, 76532 Баден-Баден

Наименование и страна владельца регистрационного удостоверения

«Биологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ», Германия

Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции

ТОО «AEM Services»

050060, РК, Алматы, пр. Аль-Фараби, 101, кв. 62

– это гомеопатический препарат, обладающий способностью снимать воспаление, боль, предупреждать выделение экссудата, кровотечения , ускоряющий восстановление тканей, усиливающий иммунную защиту организма.

Траумель С (Traumeel S) производится в Германии фирмой Хель (Heel). Данный препарат за короткий срок действенно прекращает истечение крови при травмах , снимает припухлости, улучшает состояние сосудов, укрепляет сосудистую стенку, устраняет боль, нормализует состав и качество крови. Поэтому Траумель С (Traumeel S) – это препарат первой категории при травмах, термических поражениях, после хирургических вмешательств.

Применяется данное средство после хирургических вмешательств, так как он ускоряет процессы восстановления тканей. Схема действия данного средства основана на воздействии клона Th3-лимфоцитов на иммунную систему, которое дает толчок ряду иммунологических проявлений. Что положительно влияет на соотношение провоспалительных и противовоспалительных цитокинов в месте поражения и снижает обычные проявления травм: припухлость, гиперемию , боль. При совместном применении с глюкокортикостероидами, появляется возможность уменьшить количества последних и увеличить действенность лечения.

В составе препаратов Траумель С (Traumeel S) следующие компоненты:
Арника горная – показана при кровоизлияниях, недугах сосудов, болезнях мышц после тяжелой физической работы.
Календула – эффективна при язвах и незаживаемых ранах, термических поражениях кожи.
Ромашка аптечная – назначается при нарушении нервной деятельности, острых болях.
Окопник аптечный – показан при болезнях кости и надкостницы.
Тысячелистник – полезен при болезненных судорогах , а также при кровотечениях.
Красавка – эффективна при воспалительных процессах суставов и дермы.
Борец реповидный – назначается при острых воспалениях, нервных недугах, вызывающих боль.
Маргаритка – назначается при кровоизлияниях и кровотечениях, при болях в мускулатуре после тяжелой работы.
Зверобой продырявленный – эффективен при нарушении работы центральной и периферической нервной системы.
Эхинацея узколистная – используется в качестве одного из компонентов лечения инфекционных заболеваний в качестве усилителя защитных сил.
Эхинацея пурпурная – применяется при инфекционных и вирусных заболеваниях для усиления иммунитета .
Гамамелис виргинский – назначается при геморрое , варикозе , кровоизлияниях из слизистых и кожи.
Ртуть Ганемана растворимая – назначается при гнойных процессах, воспалении слепого отростка кишечника.
Печень серная кальциевая – показана при воспалительных процессах дермы и слизистых.

Траумель С (Traumeel S) выпускается в виде мази, жидкости для инъекций и таблеток сублингвальных. Состав активных компонентов у всех трех лекарственных форм препарата одинаков, различны лишь вспомогательные вещества.

Показания к применению Траумель С (Traumeel S) от Хель

• ушибы, растяжения , вывихи , кровоизлияния, переломы , сотрясения мозга ,
• дегенеративные и воспалительные явления суставов, связок,
• боль при остеохондрозе , артрозе , недугах внутренних органов,
• воспаления органов дыхания,
• предупреждение осложнений после искусственного прерывания беременности или родов , а также осложнений после хирургических вмешательств,
• восстановление после инсульта и после тяжелых сотрясений,
• воспаление гайморовых пазух и среднего уха,
• воспалительные гнойные явления на теле,
• травмы, а также дегенеративные и воспалительные явления органов зрения,

Противопоказания:
Данный препарат не назначается людям, имеющим аллергическую реакцию на растения семейства сложноцветных, арнику.

В каких количествах применять?
Жидкость в ампулах

• Дозировка для пациентов зрелого возраста – одна ампула за один прием.
• Для малышей до двухлетнего возраста – от 1 до 1 ампулы.
• С двух лет до шести – от 1 до 1 ампулы, старше шести лет по одной ампуле.

Вливать препарат следует один – три раза в неделю внутримышечно, подкожно, внутривенно, внутрикожно, внутрисуставно или сегментарно. При тяжелом течении болезни каждый день. Взрослым при обширных процессах не более двух ампул в сутки.

Сублингвальные таблетки

• Взрослым пациентам по одной таблетке на прием.
• Малышам до трех лет по 1 таблетки.
• От трех лет по 1 таблетке.

Употреблять средство следует трижды в сутки, рассасывая под языком. При тяжелом течении заболевания рассасывать по разовой дозе каждые четверть часа, не дольше двух часов подряд. После чего принимать по обычному курсу.

Мазь
Обрабатывать легкими массажными движениями пораженные места два или три раза в сутки, можно до пяти раз в сутки. Разрешается использовать мазь для компресса, применение с электрофорезом, фонофорезом, а также использование на вагинальные тампоны. Не следует обрабатывать мазью обширные поверхности.

Все лекарственные формы Траумель С (Traumeel S) от Хель можно сочетать с любыми иными медикаментозными средствами.